The network consists of four interpreters, who are legally independent: Claudia Koch, Kirchstraße 18, 13129 Berlin Petra Dietrich, Ammerseestraße 17, 12527 Berlin Cristian Barbieri-Wittwer, Heerstraße 243, 13595 Berlin Klaus Riethdorf, Alt-Stralau 30, 10245 Berlin Responsible for the contents of the website in accordance with Article 55, sub-para. 2, RStV: Klaus Riethdorf, Alt-Stralau 30, 10245 Berlin Photos/Video/Design: Title: Berlin - www.clipdealer.de All other Photos: Archives of the persons shown Video: Springfilm Produktion Design Webseite: Yonics GmbH Liability for contents: As service providers we are responsible for the contents of our own sites according to general laws and Article 7, sub-para. 1, TMG. Pursuant to Article 8 to 10 TMG we are, however, not obliged to monitor information transmitted or saved by third parties, or to investigate circumstances suggesting any unlawful activity. This shall not affect any obligation to remove or block the use of information in conformity with general laws.   Liability shall apply only after a specific legal infringement has become known. We will remove these contents immediately upon notification of any such infringements. Liability for links: Our offers include links to third-party websites the contents of which are not under our control. Therefore, we cannot assume any liability for those contents.  The respective providers or operators of the linked websites are responsible for them.  Before linking those websites to ours, they were checked with regard to any legal violation.   Illegal contents could not be identified at that time. It is not possible to continuously check the contents of the linked websites without a concrete indication of a legal infringement. We will remove these links immediately upon notification of any infringements. Copyright: The contents and works created by the operators of these sites are subject to German copyright law.   The reproduction, editing, dissemination and any kind of utilisation beyond the limits of copyright law require the written consent of the author. Downloads and copies of this website are only allowed for private, not for commercial use. In as far as contents of this website have not been developed by the operator, the copyright of third parties has been observed.   Third-party contents shall be marked as such.   In the event that you notice any copyright violation, please inform us.   We will remove these contents immediately upon notification of any violation. Dispute resolution: The European Commission provides an online dispute resolution platform (OS) under: http://ec.europa.eu/consumers/odr You find our email address in the site notice above. We are not prepared or obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board. Source: e-recht24.de

Impressum

4SPRACHEN1TEAM

IMPRESSUM

4SPRACHEN1TEAM
The network consists of four interpreters, who are legally independent: Claudia Koch, Kirchstraße 18, 13129 Berlin Petra Dietrich, Ammerseestraße 17, 12527 Berlin Cristian Barbieri-Wittwer, Heerstraße 243, 13595 Berlin Klaus Riethdorf, Alt-Stralau 30, 10245 Berlin Responsible for the contents of the website in accordance with Article 55, sub-para. 2, RStV: Klaus Riethdorf, Alt-Stralau 30, 10245 Berlin Photos/Video/Design: Title: Berlin - www.clipdealer.de All other Photos: Archives of the persons shown Video: Springfilm Produktion Design Webseite: Yonics GmbH Liability for contents: As service providers we are responsible for the contents of our own sites according to general laws and Article 7, sub-para. 1, TMG. Pursuant to Article 8 to 10 TMG we are, however, not obliged to monitor information transmitted or saved by third parties, or to investigate circumstances suggesting any unlawful activity. This shall not affect any obligation to remove or block the use of information in conformity with general laws.   Liability shall apply only after a specific legal infringement has become known. We will remove these contents immediately upon notification of any such infringements. Liability for links: Our offers include links to third-party websites the contents of which are not under our control. Therefore, we cannot assume any liability for those contents.  The respective providers or operators of the linked websites are responsible for them.  Before linking those websites to ours, they were checked with regard to any legal violation.   Illegal contents could not be identified at that time. It is not possible to continuously check the contents of the linked websites without a concrete indication of a legal infringement. We will remove these links immediately upon notification of any infringements. Copyright: The contents and works created by the operators of these sites are subject to German copyright law.   The reproduction, editing, dissemination and any kind of utilisation beyond the limits of copyright law require the written consent of the author. Downloads and copies of this website are only allowed for private, not for commercial use. In as far as contents of this website have not been developed by the operator, the copyright of third parties has been observed.   Third-party contents shall be marked as such.   In the event that you notice any copyright violation, please inform us.   We will remove these contents immediately upon notification of any violation. Dispute resolution: The European Commission provides an online dispute resolution platform (OS) under: http://ec.europa.eu/consumers/odr You find our email address in the site notice above. We are not prepared or obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board. Source: e-recht24.de
FR
EN
IT
PT